wannueng jaa pben superstar

С 10 по 14 сентября в московском кинотеатре "Формула кино Горизонт" состоится фестиваль южнокорейского кино KOLORS 2014, который не первый год знакомит зрителей с фильмами самой загадочной кинематографии Азии. Вас ждет уникальная подборка фильмов, возможность увидеть любимые и знакомые или неизвестные и загадочные фильмы на большом экране в компании таких же любителей корейского кино!

Принц
The Prince

Страна: США, Южная Корея
Год: 2014
Тип: полнометражный фильм, 90 мин.
Жанр: боевик, триллер, криминал, драма
Режиссёр: Brian A. Miller
Перевод: русская озвучка
Возрастные ограничения: 16+

Когда плачут цикады: Клятва
Higurashi no naku koro ni: Chikai
Shrill Cries - Reshuffle
ひぐらしのなく頃に　誓

Страна: Япония
Год: 2009
Тип: полнометражный фильм, 108 мин.
Жанр: ужасы, триллер
Режиссёр: Ataru Oikawa
Перевод: русская озвучка

Монстр
Monster
몬스터

Страна: Южная Корея
Год: 2014
Тип: полнометражный фильм, 113 мин
Жанр: драма, триллер
Режиссёр: Hwang In-Ho
Русские субтитры: Аметист, Bears, Crazy Cats, Альянс
Русская озвучка: BTT-TEAM

Kaiji: The Ultimate Gambler
Tobaku Mokushiroku Kaiji
賭博黙示録カイジ

Страна: Япония
Год: 2009
Тип: полнометражный фильм, 130 мин.
Жанр: драма
Режиссёр: Toya Sato / Сато Тоя
Русские субтитры: Альянс
Русская озвучка: BTT-TEAM

Связь
Link
Ringkeu / 링크

Страна: Южная Корея
Год: 2011
Тип: полнометражный фильм, 105 мин.
Жанр: триллер, мистика, психология
Режиссёр: Woody Han
Перевод: Big Boss
Возрастные ограничения: 18+

Jing Cha Gu Shi Er Ling Yi San
警察故事2013

Страна: Китай, Гонконг
Год: 2013
Тип: полнометражный фильм, 108 мин.
Жанр: боевик, триллер, драма, криминал
Режиссёр: Ding Sheng
Перевод: русская озвучка от GREEN TEA

Час расплаты
Палач / Каратель
Punisher / Eungjingja
응징자

Страна: Южная Корея
Год: 2013
Тип: полнометражный фильм, 103 мин.
Жанр: боевик, триллер
Режиссёр: Shin Dong-Yeob
Русские субтитры: Shadows
Русская озвучка: Колобок

Hindsight
Blue Salt
Голубая соль
Взгляд из прошлого
Poo-reun-so-geum

Страна: Южная Корея
Год: 2011
Тип: полнометражный фильм, 122 мин.
Жанр: триллер, криминал, драма, детектив
Режиссер: Lee Hyun-seung
Русские субтитры: BELOVED OnnieSubs
Русская озвучка: AniDub

A-i-deul
아이들

Страна: Южная Корея
Год: 2011
Тип: полнометражный фильм, 120 мин.
Жанр: триллер, драма
Режиссер: Lee Kyoo-man
Русские субтитры: есть
Русская озвучка: Колобок

Born to Be King
Young and Dangerous Part 6
Sheng Zhe Wei Wang
勝者為王
Рождённый королём

Год выпуска: 2000
Жанр: криминал, боевик, триллер
Формат: полнометражный фильм, продолжительность 118 мин.
Страна: Гонконг
Режиссер: Andrew Lau
Перевод: авторский (одноголосый закадровый) - Сергей Кузнецов

Caught in the Web
Sou Suo
搜索
Пойманные в сеть

Год выпуска: 2012
Жанр: драма, триллер
Формат: полнометражный фильм, продолжительность 121 мин.
Страна: Китай
Режиссер: Chen Kaige
Русская озвучка: D.I.M.

Одарённые руки
The Gifted Hands
Saikometeuri
사이코메트리

Страна: Южная Корея
Год выпуска: 2013
Тип: полнометражный фильм, 108 мин.
Жанр: триллер, психология
Режиссёр: Kwon Ho-Young
Русские субтитры: Phoenix Cor, Big Boss, Midnight FOX
Русская озвучка: Колобок

Начнём наш рассказ с небольшой, но полезной статистики. Взглянем на шестерку самых кассовых корейских фильмов первых пяти месяцев 2013 года.

Привет, моя кукольная подружка!
Hello, My Dolly Girlfriend

Страна: Япония
Год: 2013
Тип: полнометражный фильм, 112 мин.
Жанр: триллер, боевик, эротика, драма
Режиссёр: Takashi Ishii
Перевод: нет
Добавлено: Трейлер
Возрастные ограничения: 18+

Искушение Евы 2: Хорошая жена
Temptation of Eve 2: Good wife
I-beu-eui Yoo-hok - Jong-eun A-nae
이브의 유혹 - 좋은 아내

Страна: Южная Корея
Год: 2007
Тип: полнометражный фильм, 90 мин.
Жанр: триллер, детектив, эротика
Режиссер: Kwak Jeong-deok
Перевод: русская озвучка от "PD"
Возрастные ограничения: 18+

Пурпурный дом
Zi Zhai
紫宅

Год: 2011
Жанр: драма, триллер, романтика
Тип: полнометражный фильм, 93 мин.
Страна: Китай
Режиссер: Hang-Sang Poon
Русские субтитры: Альянс
Русская озвучка: Колобок

Специалист
В ловушке
Troubleshooter

Страна: Южная Корея
Год выпуска: 2010
Тип: полнометражный фильм, 100 мин.
Жанр: криминал, триллер
Режиссер: Квон Хёк Чжэ / Kwon Hyeok-Jae
Перевод: Альянс
Озвучка: Колобок
Возрастные ограничения: 16+

Omen
Sanghorn
Sung horn
สังหรณ์
Омен

Год выпуска: 2003
Жанр: ужасы, триллер
Формат: полнометражный фильм, продолжительность 87 мин.
Страна: Таиланд
Режиссер: Thammarak Kamuttmanoch
Перевод: русский закадровый

Election 2 / Election II
Election: Volume 2
Triad Election
Harmony is a Virtue
Hak Se Wui Yi Wo Wai Kwai
黑社会2：以和为贵
Выборы 2

Год выпуска: 2006
Жанр: криминал, драма, триллер
Формат: полнометражный фильм, продолжительность 92 мин.
Страна: Гонконг
Режиссер: Johnnie To
Перевод: русский закадровый